Студия GamesVoice привлекла внимание к культовой ролевой игре South Park: The Stick of Truth, объявив о планах по созданию полноценной русской озвучки.
Эта амбициозная локализация будет осуществлена в сотрудничестве с Евгением Рыбовым и Марией Трындяйкиной — известными официальными голосами MTV, которые уже подарили свои голоса многим персонажам мультсериала. Инициатива по созданию озвучки изначально исходила от самих актёров, являющихся давними поклонниками франшизы.
Для реализации проекта GamesVoice планирует собрать 600 тысяч рублей через краудфандинг. Если интерес сообщества окажется необычайно высок и кампания будет успешной, студия рассмотрит возможность озвучивания и сиквела игры, South Park: The Fractured But Whole.
South Park: The Stick of Truth to Receive Russian Voiceover with Official MTV Voices
GamesVoice has announced ambitious plans to create a full Russian voiceover for the iconic role-playing game, South Park: The Stick of Truth, drawing significant attention to the beloved title.
This extensive localization project will be undertaken in collaboration with Evgeny Rybov and Maria Tryndyaikina, who are widely recognized as the official Russian voices of MTV. They have previously lent their talents to numerous characters in the animated series. The initiative for this fan-driven voiceover originally came from the actors themselves, who are long-time enthusiasts of the franchise.
To bring this project to life, GamesVoice aims to crowdfund 600,000 rubles. Should community interest prove exceptionally high and the fundraising campaign be successful, the studio will also consider extending their efforts to provide a voiceover for the game’s sequel, South Park: The Fractured But Whole.